In theory one can be sued for filing false takedown notices. In practice it never happens because it requires proving that the defendant knowingly sent a false notice. This is an impossible burden of proof because the defendant can just plead ignorance and/or incompetence.