News for hackers. Stuff that matters.
Re:Sumerian dog jokes, or the difficulty of translating dead... by pavlov on Monday March 21, 2022 @11:35AM (#30755266)
We could just agree that "to forestand" is a new word that means the same as German "verstehen", and maybe eventually it actually would.
Re:Sumerian dog jokes, or the difficulty of translating dead... by Koshkin on Monday March 21, 2022 @05:19PM (#30759831)
I do not believe this would make sense. The German 'ver-' has nothing in common with the English 'fore-'.