In this specific case, it seems like creating a new property with the new data in a new name would be the safest path forward. Ensuring the unit are in both property names will prevent confusion.