This is most likely for someone at UCLA on sabbatical to have an affiliation. Some evidence it might be someone fleeing Ukraine and is being externally funded by a foundation directly as a fellowship. UC policy requires even direct onboarding like this to be posted as a 'job'. Bureaucracy..