I think it's safe to say that typical Ruby deployments (as I qualified) are not using JRuby, especially not those on Heroku. Thus, even if the process spawns threads, they will be limited to one core at a time.

Whether JRuby's threads are actually running on multiple cores simultaneously depends on what mode Heroku is running the JVM in.