If you haven't switched, Rectangle comes with a Spectacle compatibility mode so all the keyboard shortcuts and behaviors transfer. When I swapped out work machines a couple years ago I cut over and it was painless, fwiw.