I think that deep learning algorithms that can transpose one's expressions on another face exist, but they are not widely used and definitely not in commercial applications. The only case where it was done was last year I think when the russian services presented a pretender for an Aleksey Navalni's associate in a video chat with EU members of parliament.