In addition, as I'm sure you recognize, this reduces breaking into your hardened box and filling it with unicorn pr0n to swiping your friend's laptop while she is in the loo at the Starbucks.
So someone can steal the key to your server with a few minutes access to your home computers or laptops and you will not know until you have unicorn pron all over your blog.
This may be fine, and I mean that, for a personal blog (that also has regular backups.) I wouldn't set this up for clients (as suggested by others) to make it easier for them to blog, I think I would find a different solution for them.
Don't get me wrong. For my own personal needs, I think your solution is better than say, posterous which seems to be going downhill fast.
I like the idea of easily, quickly, blogging within emacs.
Is there a reason this wouldn't work for your use case?
I suspect it's easier to go to a new client and set up dropbox on it and link it in, than it is to set up rsync and any necessary keys or firewall holes or if you are using windows, the cygwin system to support rsync.
There's a lot to be said about simplicity and ubiquity, especially if it's to encourage making a blog post, and not discourage it.
That said, using dropbox for this is terribly problematic in terms of security.