Not true in most cases. Usually popups have use position:fixed so they can be “easily” targeted. I remember seeing some extension that disabled position:fixed across the board (I assume it had terrible perf though)