The frisking could have been done one-by-one in an adjacent room. But once you find the cheating, the best way is to let the test continue as normally as possible. Otherwise it creates a huge distraction for the other students as they wonder why that student had to leave.