Yeah, it's one of those annoying ways language doesn't mean what it literally says, so it doesn't make a lot of sense if you don't know the idiomatic usage. Ever hear the phrase "feed the homeless"?

"Homeless" in this context really means something like "doesn't live normally" or "can't support themselves the right way".