> Teams working together on a single priority ("swarming") seem to be more successful than teams where each person is doing 1-2 things on their own

I wonder if there is a reference supporting that statement. I believe it, but it would be nice to have a reference.