I don’t know much French at all but I do know my way around English in really silly ways, and it’s amusing to me to superimpose this distinction on an English language context. Because they’re two different verbs which we use in conjunction for one existential verb, which barely exists without recruiting other verbs. Having had this state of amusement, I will have left these thoughts for your future amusement if you’ll have them too.