This is war. It's just one we're the western powers are pretending they are not at war with Russia. And for good reasons.
People in the US are too used to being able to wield such an asymmetrical power, namely the ability to just respond to violence with violence without really worrying about the consequences (and some people even threat to "just nuke them" etc).
However here the opponent is a nuclear power, and one that can employ an effective madman strategy.
I don't think these sanctions are designed to apply western soft power. They are a desperate act of war a response to Russian aggression.
In U.S. election seasons, there's a common saying: "It's the economy, stupid."
Meaning, the more people feel economic pain, the less they support incumbent candidates. Regardless to whether that incumbent has any control over the economy. The candidates who win elections through scapegoats are usually challengers, and they like to include incumbents among the goat herd.
I'd like to think the Russian people are similar to Western citizens. And when the war-time surge of nationalism starts to ebb, they'll blame the people in charge for how bad everything is.
Propaganda works based on simple logic, be it truth or lies, and this simple truth is a lot more believable than the “Russian invaded Ukraine to rid it of neo-nazis” narrative that the Kremlin is trying to push.