Many people in Latin America totally do this about every living native language which is not Spanish. I'd say the EU is the odd case rather than China here.