What did you think the "hacker" in Hacker News meant? While the actual activities rarely match the "learning to understand and control systems" sense, it's 100% in line with that niche usage. That usage also frequently fails to consider or care about ordinary senses of law and morality.