I think it is generally polite when editing to add something to show you edited it. Especially when you significantly change details, or if the change is due to a comment, otherwise the thread looks like nonsense.