Those things are irrelevant to the question of whether "never can't never" is incorrect in context, which is what you were replying to. Nor was the comment you replied to trying to draw distinctions between groups.