Looks like some form of cross domain message bridge, along with some DOM code to transparently turn the messages into events. Odd that something so simple would have a proprietary server.