The prime identifying characteristic of a police state.
You're looking for ways to evade justice. It's evident in your choice of words. You're concerned with conviction of something harmful. The harm they committed was in the other crimes. They should evade punishment for that because they managed to hide it well?
Your ends may be laudable but your means are immoral. The ends do not justify the means.
> You're concerned with conviction of something harmful. The harm they committed was in the other crimes. They should evade punishment for that because they managed to hide it well?
You say they're evading punishment "because they managed to hide it well" but the fact remains that you were never able to prove they actually did anything worthy of being punished for in the first place. Don't you see the obvious error in that? The only thing you actually know is that their financial transactions were not documented to your satisfaction. In effect you're demanding that they prove their innocence, whereas in a just system one is innocent until proven guilty.
It's kind of why there is also a way for you to claim illegally obtained income on your tax form as well.
They may not have proof you committed the crime, but they have proof you tried to hide the crime. So if you make that a crime as well, you get them anyway. The goal isn't to be accurate, the goal is to stop criminals.
Also, by knowingly helping someone launder money, you are kind of aiding them in their crimes. So it's a way to get accomplices as well.