I wonder how to square with the fact that continuing to do business in Russia would mean continuing to pay taxes, that would fund a war-waging government.

Maybe they can point Russians to an online store outside Russia's jurisdiction. Sadly for the ordinary Russian, Visa and MasterCard have also disabled the ability to use their cards overseas (within Russia it seems they outsourced the processing to a Russian company, which is still functioning).