Thanks! I have a suspicion that the issue with my wife's account is caused to the account name (and in particular the fact that it contains a hyphen), as any search throws an error "unknown local index 'blah__blah' in search request", with the account name actually being 'blah-blah'.
Full search text existing archived bookmarks still works fine on my account, but only about 1 in 20 new bookmarks are archiving now.
Anyway, I'm glad to hear that it's still rock solid for you, hopefully it can be for me again.
It's one of the annoying things about running (or being a customer of) a SAAS company, is that if something is wrong with someone's account, it can look like the whole world is broken --- but it might just be broken for some weird, unpredictable-but-deterministic subset of accounts.
(Or maybe it's only working for some weird, unpredictable-but-deterministic subset of accounts).
Good luck! I love Pinboard too.