Apple aren't just selling a tool, they're selling a lifestyle. Apple customers like to feel part of that artist/architect/film producer vibe, with the expensive weird glasses and green trousers. That's the marketing pitch and has been for two decades. The current Apple product engineers grew up on that marketing diet and came to believe that that was really who they should design the product for.