What is politicized about that? I had no idea the name had ever changed, but thanks to your comment, just spent the last 20 minutes trying to figure out why and no Internet sources citing the fact that a rebrand happened give a reason at all. The only somewhat "political" theory seems to be a Reddit thread citing a Dutch publication claiming the rebrand happened because of pressure from Palestinians complaining that it supported Jewish West Bank settlements. Apart from that being ridiculous in the first place, that theory was quickly debunked in the same thread by both the maker of the game disavowing that and they and players pointing out the rebrand had actually happened in Germany years earlier and was only then being reflected in the Dutch version.