Apple doesn't get a cut of software that's sold outside the App Store on MacOS.

And the most performant MacOS APIs for graphics rendering aren't on Linux AFAIK. Besides, game developers generally eschew compatibility layers because they harm performance.