First off, I think saying "But I reckon this isn't about logic?" feels a tad incendiary and not particularly charitable to the people in these situations.

To the point you're making though, I don't think it's so straightforward in all cases. If you're not well off and your life is being completely uprooted either way, it's a much more complex calculus than just, say, going to Poland.