> I mean, who would support translations of a language where you're software almost 100% gets pirated.

Language nerds can be as weird/passionate as tech nerds. Plenty of people who will translate things for either language politics reasons (dislike of English as the lingua franca) or for fun.