> Of course it's analogous to theft, because someone very literally ends up with less money in their pocket.

When I repair an iPhone instead of buying a new one, Apple ends up with less money in their pocket. Repairing an iPhone clearly isn't theft, so this argument is clearly fallacious.