Even worse. Five nines is five minutes of downtime per year. The core Google search experience blew five nines for half a decade with just one outage -- the one where they marked the entire Internet as a malware site, which took somewhere like 40 minutes to address.
This kind of thing makes me dismiss talk of nines as fetishism or sales-speak. You can say your system is going to have five nines of uptime at the application level. You're probably lying.
P.S. Pricing-wise, a client who wants > 99.5% either wants to pay mid-six figures (and up up up) or they want something which is deeply irrational for you to offer.
That said, I think you are about right with 99.5% being about the best you can expect while spending a reasonable amount of money. (especially for a static site, i think a few more tenths of a point is possible for less money than you think, but the cost curve goes parabolic sometime after 99.5%)
It may exclude all manner of things so that it says >99.5% but really doesn't mean what you as an engineer might think. These are legal agreements...
100%=Thank you for investing so much in me that my grandchildren's grandchildren are set for life.
Of course the "last mile" infrastructure is not so reliable. That said, in over 20 years I've had POTS service, I can't ever remember not having dial tone when I lifted the handset.