I've experimented with vertical farming greens and mushrooms together; figuring out the schedule for the different colors of light can be a bit of a pain, but I used LEDs. - I stacked tote bins that I had drimmeled to interlock with eachother like a greenhouse. I don't think hydro would be possible without a super specialized fungus. If you ward off infections, regular hardwood based edible mushrooms work in dirt with vegetables. The mycelium doesn't seem to particularly help though. Greens and most edible mushrooms come from different substrates. I've yet to really look, but I suspect most desirable mushrooms won't be the best mutualists. There will probably be some that are more than a little valuable in balancing a polyculture though. I really want to find those pairs and groups, like we've discovered in say oaks or orchids, where they seemed to have evolved together.

Aside: Mushrooms are perennial but the mycelium doesn't always die away. And some are selfish in not so mutualistic ways too.