I noticed a similar thing with my own young kids: if someone asked them a question and they weren't answering out of shyness, the the surest way to get them to respond would be to suggest a wrong answer, at which point they couldn't help but correct you (which was generally enough to break the ice).