Other than starting their own business (which most people don't or can't do), how else do you propose people earn livelihoods?
> People often have the notion that a functioning free market requires perfect information
I didn't say "perfect information". Institutional investors have access to snap quotes accurate to a few milliseconds. Retail investors get delayed information. Information asymmetry is a spectrum. The stock market is on one end, and the job market is close to the other end (I can only think of healthcare pricing in the US that's worse than that).
Risk only matters when comparing two otherwise-similar employees. Otherwise supply and demand are the dominant factors in pricing. Hiring someone to make sandwiches is very low risk (you can easily verify that they make good sandwiches) compared to hiring a software developer (any interview process gives imperfect signal). And yet the sandwich artist gets paid less than the developer.
I ask you again: would you participate in a real estate market where you could only find out prices by asking friends and family, while the other side (let's say all institutional sellers) can share lots of information with each other? Would you invest in a stock market like that? Would it be good for you? Would you think it's fair? What if it was the only way to obtain housing (short of building your own house)?
It's really weird that you're against legislation requiring market participants to receive more information. Perfect information isn't possible, but why is more information bad?
Anyway, that's all I'll say on the topic.
Negotiating is not "forced". Forced is the word you used. It is inapplicable and so your analogy simply doesn't follow.
> So you're saying
No, I'm not. I was pretty clear on what I said. You don't need to invent positions.
> every other buy-and-holder would be shafted severely.
Then the market wouldn't exist, and the market makers would either have to be more transparent about the price or find another business to be in.
> How do you square that belief with this one where one party, by design, has far less market information than the other?
People often have the notion that a functioning free market requires perfect information. I don't know where this notion comes from. But it is clearly false. One never has perfect information. In the marketplace, this lack of information is called "risk". The amount of risk is always factored into the price.
That's why, for example, you'll pay more for a car from a dealer than from a private party. You're paying more for less of a risk. If you're investing, you expect higher returns for riskier investments, and lower returns for "safer" investments.
Me (and you) will negotiate for a higher salary for a riskier job, and would accept a lower salary for a more reliable job. A company will offer a lower salary for a riskier employee.
Again, lack of information is called "risk" and is part of the price of everything you buy and sell.