That's a really fun and interesting concept! The way that quest names can be more specific than broad genres while still encompassing several books is great, because you kind of know what you're getting into without giving away the whole book. "Weird Magic" makes me want to look deeper immediately because that alone is a great hook. (If you happen to recall what the Weird Magic books were, I'd love to know!)