>The only difference: a government could force someone to exchange something useful for some paper.

That's a rather big difference. That's the difference between money and monopoly money.