This is an excellent point. I think the point that the article is trying to make is that people's motivations are divided and we can't expect to change them. If we can find ways to harness the products of scientific or exploration pursuits to help with the socio-political tasks, then the motivations of those seeking to solve techno-economic tasks can also help solve socio-political tasks.