First question: what could some of the consequences be if civilian installations of these transmitters did become targets?

Second question: would sales of these transmitters increase or decrease based on the outcomes you've presented in your first answer?

(there's plenty of potential for benefits from additional and redundant access to data; it's important to balance the risks and rewards appropriately)