I agree that the proposed solution has many flaws, and that PAKE is much more promising than any plain password-based scheme. As another commenter pointed out, OPAQUE is very interesting.
I just wish browsers natively supported that authentication scheme to further defend against phishing and other attacks where the javascript implementation can be replaced.
As good as WebAuthn is, research around PAKEs is currently the most exciting to me: https://blog.cloudflare.com/research-directions-in-password-...