I find this radiation spike very suspicious. What is the mechanism? Did they open the sarcophag, did they stop taking care of spent fuel from other reactors? What happened?

I don’t buy the story that they raised radiation simply by disturbing dust with their vehicles. There have been 39 years since the nuclear accident and I assume enough winds and rain and snow to raise all the dust that could have been raised.