Say what now?

> One thing I understand about Western European culture is that they will never tell you no outright as it is rude to do so.

Generally speaking, no, this is not one thing you understand about W. E. culture.