You made a decision to give that animal the best life you could.

Note the "you could" part.

You did the best you could, and you obviously learned from your mistakes. Don't be hard on yourself, that's everyone else's job and they don't need the help.