There are many places where management are demanding people come into the office. Those are "forcing", for all intents and purposes.
There are people who want to work in the office. My understanding is that those people can all do that if they choose so. They can even choose to go every day of the week if they want to.
So what is the problem? Why is there a debate? People can do what _they_ want, after all, right? Except that some people not only want to be in the office, but they want their coworkers to be in the office as well.
That is what is meant by "forcing" in this discussion. And that is where I have read the most pushback (especially for the big tech companies with huge, mostly unused, offices.
That's why in my company the hybrid solution will probably look like "everyone from the team has to be in the office on day X of the week".
If someone decides to come in and you work remote that’s not forcing anything.
Employment conditions are a constant tug of war between employees wanting a better life and employers wanting to extract more value from them. Don't pull on the wrong end of the rope.
It’s no different than before Covid - some people stayed in the office late because it was a quiet place to finish up work, some people went home and wrapped things up.
Nobody was forced to stay late.