I mean, that was changed with massive forced relocations of the population (in both directions) by the Soviets.

It's not that the "people of Lviv" at the time stopped seeing themselves as Polish, it's that nearly the entire Polish population of the city was forced to relocate to Poland's post-war borders.