Serving content at the scale of the modern internet costs money. Archive of Our Own costs over $200,000 a year to run: https://www.transformativeworks.org/otw-finance-2021-budget-...

StackOverflow definitely has ads as well as an enterprise offering, and Hacker News regularly advertises jobs for YCombinator companies and it itself effectively a giant YCombinator ad.