If it is not worth paying an attorney, it probably isn’t worth doing in the grand scheme of things. Take the money you would spend on exercising the options and invest it elsewhere.