You can also click on the timestamp of the HN comment (e.g. ‘1 hour ago’) and then click ‘favorite’. That will save the comment (publicly) to your profile.

Looking at your profile it doesn’t look like you have any favorites saved yet, so maybe you’re not familiar with that feature?