Basketball now uses SportVU tracking data. A camera system records the game, and computer vision algorithms extract the locations of the players, and the ball, at high space and time resolution.

https://en.wikipedia.org/wiki/SportVU

https://arxiv.org/abs/1703.07030

SportVU was originally developed with European football in mind, but I don't know whether it has found use there or not.