They probably can't, which is why I'm pessimistic about the idea being viable - unless there is some way for the application to be open-source and quasi-federated; for example with people/companies/communities hosting their own nodes - like Mastodon but with some kind of auto-discovery for regular users to make it approachable.