I see it more as an example of anti pattern: unnecessary layers obfuscating what happening. Good abstraction is hard and it is not free. It is better to make mistake of under using abstraction than overusing (the latter is much harder to maintain).

I would understand if the list comprehension were replaced with the corresponding numpy/scipy/pandas/etc code.