Lego is the end product. Not something you use to claim scare resources. So it would be like printing more oil or housing. Once you reach that point you are in a post scarcity society.

In this situation, the issue is that there aren’t enough nice pieces for everyone. At some point there become enough that without being insanely greedy that everyone can have some.