In Proxmox "self hosting" meaning having a folder with LXC images is part of the distribution. You can download templates from online sources and use as images or create your own templates from already running LXCs. Or maybe you mean self hosting in another way?